མཛོད་ཁང་བཀའ་རྒྱ་བསྡུ་བའི་ལམ་ལུགས།

མཛོད་ཁང་བཀའ་རྒྱ་བསྡུ་བའི་ལམ་ལུགས།

མཛོད་ཁང་བཀའ་རྒྱ་འཐུ་ནིའི་ལམ་ལུགས་ཚུ་ བཀའ་རྒྱ་བསྒྲུབ་ནིའི་ལཱ་གི་རྒྱུན་རིམ་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་བཟོ་ནི་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ ཡར་འཕེལ་ཅན་གྱི་ཐབས་ཤེས་དང་ བཏོག་བཏང་-མཐའ་མའི་རང་བཞིན་འཕྲུལ་རིག་ཚུ་ མཉམ་སྡེབ་འབད་དེ་ མཉམ་བསྡོམ་ཐབས་ཤེས་ཚུ་ཨིན། ལག་ཐོག་ཐབས་ལམ་ཚུ་ མཛོད་ཁང་ཆུང་ཀུ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བཀའ་རྒྱ་རྐྱང་པ་ འཐུ་ནི་དང་ སྣ་མང་-བཀའ་རྒྱ་འཇོན་ཐངས་ཀྱི་དོན་ལུ་ སྡེ་ཚན་འཐུ་ནི་ དེ་ལས་ མཉམ་འབྲེལ་སྦོམ་གྱི་དོན་ལུ་ ས་ཁོངས་འཐུ་ནི་ དེ་ལས་ གོང་འཕེལ་ཅན་གྱི་ལམ་ལུགས་ དཔེར་ན་ ASRS, AMRs, Pick{4}}to-e operations དང་ redumina system དེ་ལས་ redumina Voice ཚུ་ཨིན། འཛོལ་བ། ཐོན་སྐྱེད་སླ་བསྲེ་དང་ བཀའ་རྒྱ་གི་འབོར་ཚད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་བཏུབ་པའི་ རིགས་སོན་སྤེལ་བའི་དཔེ་ཚད་ཚུ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་མི་འདི་གིས་ འཐུ་ནི་གི་མགྱོགས་ཚད་འདི་ ཡར་སེང་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་མ་ཚད་ འཛོལ་བ་མེདཔ་སྦེ་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་མ་ཚད་ ལཱ་གཡོག་གི་ཟད་འགྲོ་ཚུ་ཡང་ མར་ཕབ་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ལས་ དེང་སང་གི་བཅའ་སྒྲིག་དང་ མཛོད་ཁང་ཚུ་གི་ནང་ལུ་ ཇོན་ཐངས་དང་དོ་འགྲན་གྱི་དོན་ལས་ དེད་གཡོགཔ་གཙོ་བོ་ཅིག་སྦེ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན།
འདྲི་དཔྱད་གཏང་།
འགྲེལ་བཤད
རྒྱུ་ནོར།མཛོད་ཁང་མངགས་ཉོ་བསྡུ་བའི་ལམ་ལུགས་ཐབས་ཤེས།

 

མཛོད་ཁང་གི་བཀའ་རྒྱ་འཐུ་ནིའི་ལམ་ལུགས་འདི་ ཚོང་མགྲོན་པའི་བཀའ་རྒྱ་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ བསྡུ་སྒྲིག་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ མཐུན་སྒྲིག་དང་ གསར་གཏོད་ཀྱི་འཕྲུལ་རིག་ཚུ་ཨིན། ལགཔ་-རང་དབང་ཅན་གྱི་བཀོལ་སྤྱོད། བསྒྱུར་བཅོས་ཅན་གྱི་སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་དོན་ལུ་ AMRs ཚུ་ག་ར་ འཛོལ་བ་གི་ཚད་གཞི་མར་ཕབ་འབད་ནི་དང་ དེང་སང་གི་མཛོད་ཁང་ནང་ བཀའ་རྒྱ་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་བཟོ་ནི་ལུ་ དམིགས་གཏད་བསྐྱེདཔ་ཨིན།

Warehouse Order Picking Systems Solution


 

 

སྤྱིར་བཏང་གི་འཐུ་ཐབས།

(ལག་དེབ་ & ཕྱེད་ཀ་-རང་འགུལ་ཅན།)

བཀའ་རྒྱ་རྐྱང་པ་འཐུ་ནི།

འཐུ་མི་ཅིག་གིས་ ཤུལ་མམ་གྱི་གོ་རིམ་གུ་ལཱ་འགོ་མ་བཙུགས་པའི་ཧེ་མ་ གོ་རིམ་གཅིག་གི་ བསྡུ་སྒྲིག་ཆ་ཚང་འདི་ མཇུག་བསྡུཝ་ཨིན། བཀོད་སྒྲིག་འབོར་ཚད་དམའ་བའི་-ཚད་གཞི་མཛོད་ཁང་ཆུང་བ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་འོས་འབབ་ཅན་ཨིན།

སྡེ་ཚན་འཐུ་ནི།

འདི་ཡང་ ཅ་ཆས་ཚུ་ མཛོད་ཁང་གཅིག་གི་ནང་ལུ་ བཀའ་རྒྱ་ལེ་ཤ་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ བསྡུ་ལེན་འབད་དེ་ དེ་གི་ཤུལ་ལས་ ཅ་ཆས་ཚུ་ བཀའ་རྒྱ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བགོ་བཀྲམ་འབད་དེ་ བསྡུ་སྒྲིག་འབད་སའི་ས་ཁོངས་ནང་ལུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ཨིན་མས།

ས་ཁོངས་འཐུ་ནི།

འཐུ་མི་ཚུ་ གཏན་འཇགས་མཛོད་ཁང་གི་ས་ཁོངས་ཚུ་ནང་ འགན་སྤྲོད་འབད་དེ་ ཁོང་རའི་ངོས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་ས་ཁོངས་ནང་ལུ་ བཀའ་རྒྱ་གི་ཐིག་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ད་ བཀའ་རྒྱ་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ ས་ཁོངས་ཚུ་གི་བར་ན་ གོ་རིམ་བཞིན་དུ་ "འཐུ་ཞིནམ་ལས་ བཏང་ནི་" ལཱ་གི་རྒྱུན་རིམ་ནང་ བཏངམ་ཨིན།

ཀླད་ཀོར་འཐུ་ནི།

འཐུ་མི་ཚུ་གིས་ ཅ་ཆས་ཚུ་ དུས་མཉམ་ལུ་ བཀའ་རྒྱ་ལེ་ཤ་ཅིག་ འཐུ་ནི་གི་དོན་ལུ་ དམ་སྦྱིས་ལེ་ཤ་ཡོད་པའི་ ཤིང་རྟ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ད་ འཐུ་བའི་སྐབས་ལུ་ ཅ་ཆས་ཚུ་ བཀའ་རྒྱ་རེ་རེ་གི་དོན་ལུ་ དམ་སྦྱིས་ནང་ལུ་ དབྱེ་བ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།

རླབས་འཐུ་ནི།

བཀའ་རྒྱ་ཚུ་ སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་དུས་ཚོད་དང་ ཡང་ན་ སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ལུང་ཕྱོགས་བཟུམ་གྱི་ ཁྱད་ཚད་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ སོ་སོ་སྦེ་ "waves" ནང་ལུ་ སྡེ་ཚན་བཟོ་སྟེ་ཡོདཔ་ད་ ཐབས་ལམ་འདི་གིས་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྐབས་ མཛོད་ཁང་སྦོམ་གྱི་ལཱ་ཚུ་ནང་ ཇོན་ཐངས་ཡར་སེང་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ སྡེ་ཚན་དང་ ཡང་ན་ ས་ཁོངས་ཚུ་ གཅིག་ཁར་བསྡོམ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

མཉམ་འགྲོས་འཐུ་ནི།

སྣ་མང་འཐུ་མི་ཚུ་གིས་ དུས་མཉམ་དུ་ མཛོད་ཁང་ས་ཁོངས་སོ་སོ་ཚུ་ནང་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཅན་གྱི་བཀོད་རྒྱ་གཅིག་གི་ཆ་ཤས་སོ་སོ་ཚུ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ཨིན་ དེ་གིས་ མཐོ་བའི་-སྐུ་བཀའ་རྒྱ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ སྤྱིར་བཏང་འཐུ་བའི་དུས་ཚོད་འདི་ཐུང་ཀུ་བཟོཝ་ཨིན།

 

Warehouse Order Picking Systems Solution


གཙོ་བོ་འཕྲུལ་རིག་དང་རང་འགུལ་ཅན།

●ASRS (རང་འགུལ་གསོག་འཇོག་དང་ ལོག་ཐོབ་ལམ་ལུགས།):
གློག་རིག་-ཚད་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་རིམ་ལུགས་ཚུ་ (ཀེར་ཕྲང་འཐེན་འཕྲུལ་ཡང་ན་ ཤཱཊལ་-གཞི་བཞག་སྟེ་) ཅ་ཆས་ཚུ་གསོག་འཇོག་དང་ ལོག་ཐོབ་སྟེ་ འཐུ་མི་ཚུ་ལུ་འབག་འོང་ (ཅ་ཆས་-ལུ་-མི་ངོ་)།

●AMRs & AGVs (རང་དབང་ཅན་གྱི་འགྲུལ་འཕྲིན་/ལམ་སྟོན་གྱི་རླངས་འཁོར།):

ལཱ་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ ཅ་ཆས་དང་ ཡང་ན་ ཤིང་རྟ་སྟོངམ་ཚུ་ སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་མི་ འཕྲུལ་མི་ཚུ་གིས་ འགྲུལ་སྐྱོད་ཀྱི་དུས་ཚོད་མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན།

●པིག་-ལུ་-འོད་/བཙུགས་-ལུ་-འོད་:
འོད་འདི་གིས་ འཐུ་མི་ཚུ་ འཐུ་ནི་དང་ ཡང་ན་ བཞག་ནི་ལུ་ ཅ་ཆས་ཚུ་གི་ ས་གནས་ངེས་བདེན་དང་ འབོར་ཚད་ལུ་ ཐད་ཀར་དུ་ བཏོནམ་ཨིན།

●སྐད་གདངས་འདེམས།
ལས་བྱེདཔ་ཚུ་གིས་ རྣམ་ཅོ་གྱོན་ཞིནམ་ལས་ སྐད་ཡིག་ཐོག་ལས་ བཀོད་རྒྱ་ཚུ་ལེན་དོ་ཡོདཔ་མ་ཚད་ ཁ་ལས་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་མི་ཚུ་ ངེས་གཏན་བཟོ་སྟེ་ ལགཔ་དང་མིག་ཏོ་ཚུ་ རང་དབང་ཅན་སྦེ་ བཞག་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།

●འཕྲུལ་མི།
ཀོ་བོཊ་ (མཉམ་འབྲེལ་) དང་ རང་དབང་ཅན་གྱི་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གིས་ དམ་སྦྱིས་ནང་ལས་ ཅ་ཆས་ཚུ་ འཐུ་ཚུགས་ཏེ་ མགྱོགས་ཚད་དང་ འཛོལ་བ་མེདཔ་སྦེ་ ཡར་དྲག་གཏང་ཚུགས།

 

 

 

FAQ
 
 

ངེ་གི་མཛོད་ཁང་གི་དོན་ལུ་ འཐུ་ཐབས་ལམ་འོས་འབབ་ཅན་ཅིག་ ག་དེ་སྦེ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ནི་ཨིན་ན?

གདམ་ཁ་འདི་ གཞི་རྟེན་རྒྱུ་རྐྱེན་གསུམ་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན། ༼མཛོད་ཁང་ཆུང་ཀུ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བཀའ་རྒྱ་རྐྱང་པ་འཐུ་ནི་འདི་ འོས་འབབ་ཅན་ཅིག་ཨིན། ས་ཁོངས་/རླབས་འཐུ་ནི་འདི་ མཐུན་རྐྱེན་སྦོམ་-ལུ་འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན།༽ བཀའ་རྒྱ་གི་ཁྱད་ཆོས་ཚུ་༽ ཆུང་ཆུང་དང་མཐུག་ཚད་ཅན་གྱི་ཅ་ལག་ཚུ་ ས་ཁོངས་མཉམ་འབྲེལ་འདི་ཨིན། ཅ་ཆས་སྦོམ་གྱི་དོན་ལུ་)། ང་བཅས་ཀྱིས་ ཁྱོད་ཀྱི་ཉིན་བསྟར་གྱི་བཀའ་རྒྱ་འབོར་ཚད་དང་ ཨེསི་ཀེ་ཡུ་གྱངས་ཁ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ མཛོད་ཁང་བརྟག་དཔྱད་དང་ སྲོལ་སྒྲིག་འབད་བའི་གྲོས་འཆར་ཚུ་ རིན་མེད་སྟོངམ་སྦེ་ བྱིནམ་ཨིན།

ASRS དང་ AMRs བཟུམ་གྱི་ རང་བཞིན་གྱི་ འཐུ་ཐངས་ལམ་ལུགས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ སྤྱིར་བཏང་ ROI དུས་ཡུན་ག་ཅི་སྨོ?

ཚད་ལྡན་གྱི་ ROI འཁོར་རིམ་འདི་ ལོ་༡ ལས་༣ ཚུན་ཨིན། འགོ་ཐོག་མ་རྩ་བཙུགས་མི་ཚུ་གིས་ ཅ་ཆས་མཁོ་སྒྲུབ་དང་ བཙུགས་ནི་ འགོ་བཙུགས་ནི་ དེ་ལས་ སྦྱོང་བརྡར་ཚུ་ ཚུདཔ་ཨིན་པས། ཁེ་བསང་འདི་ ལཱ་གཡོག་གི་ཟད་འགྲོ་མར་ཕབ་འབད་མི་ལས་ ཐོབ་ཨིན། ༼ལས་བྱེདཔ་འཐུ་མི་བརྒྱ་ཆ་༣༠ལས་༧༠གི་བར་ན་ མར་ཕབ་འབད་ནི་༽ ཇོན་ཐངས་ཡར་དྲག་བཏང་ནི་ ༼འཐུ་ནི་གི་མགྱོགས་ཚད་ཚར་༢ལས་༣ཚུན་༽ དེ་ལས་ འཛོལ་བ་གི་ཚད་གཞི་མར་ཕབ་འབད་ནི་ ༼ལག་ཐོག་ལས་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༡ལས་ བརྒྱ་ཆ་༠.༡གི་འོག་ལུ་མར་ཕབ་འབད་ནི།༽ ཉིན་བསྟར་བཀའ་རྒྱ་༥༠༠ ལྷགཔ་ཅིག་དང་ ལས་མི་ཟད་འགྲོ་མཐོ་དྲགས་ཡོད་པའི་ མཛོད་ཁང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ROI འདི་ ལོ་༡ གི་ནང་འཁོད་ལུ་ མར་ཕབ་འབད་ཚུགས།

འགོ་བཙུགས་པའི་ཤུལ་ལས་ ལས་བྱེདཔ་ཚུ་གིས་ ལམ་ལུགས་འདི་ ཤེས་རྟོགས་འབྱུང་ནི་ལུ་ དུས་ཡུན་ག་དེམ་ཅིག་འགོརཝ་སྨོ?

ལག་ཐོག་དང་ཕྱེད་ཀ་-རང་བཞིན་དཔེ་ཚད་ (དཔེར་ན་ Pick-to-Light) ལུ་ ལྕོགས་གྲུབ་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཉིནམ་༡-༢ རྐྱངམ་ཅིག་སྦྱོང་བརྡར་དགོཔ་ཨིན་ ག་ཅི་འབད་ཟེར་བ་ཅིན་ ལག་ལེན་གཙོ་བོ་ཚུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་དང་ རིག་ཤེས་ཅན་ཅིག་ཨིན། རང་བཞིན་གྱི་ཅ་ཆས་ (དཔེར་ན་ ཨེ་ཨེམ་ཨར་ཨེསི་ སྐད་ཡིག་འཐུ་ནི་) ལུ་ ཉིནམ་༣-༥ གི་སྦྱོང་བརྡར་དགོཔ་ཨིན་ དེ་ཡང་ ཅ་ཆས་བཀོལ་སྤྱོད་དང་ གཞི་རྟེན་དཀའ་ངལ་སེལ་ཐབས་ཚུ་ ཁྱབ་ཚུགསཔ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱིས་ ཚད་ལྡན་སྦྱོང་བརྡར་གྱི་ལག་དེབ་དང་ ལམ་སྟོན་གཅིག་-on-གཅིག་གིས་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་ནི་དང་ ལས་བྱེདཔ་ཚུ་གི་ འགྱུར་བ་གི་གནོད་པ་ཚུ་ མར་ཕབ་འབད་ནི་ལུ་ བྱིནམ་ཨིན།

རིམ་ལུགས་འདི་གིས་ ཨི་-ཚོང་འབྲེལ་གྱི་དུས་ཚོད་མཐོ་ཤོས་དང་ ངལ་གསོའི་འཕར་ཚད་བཟུམ་གྱི་ གོ་རིམ་གྱི་སྐད་ཤུགས་འགྱུར་བ་ཚུ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ཚུགས་ག?

ཆ་ཚང། ལམ་ལུགས་འདི་གིས་ "རླབས་འཐུ་ནི་དང་ བསྒྱུར་བཅོས་ཅན་གྱི་ལྕོགས་གྲུབ་རྒྱ་སྐྱེད་" གི་མཉམ་སྡེབ་ཐབས་ཤེས་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན། འདི་གིས་ གོ་རིམ་གྱི་མཐོ་ཚད་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ རླབས་འཐུ་སྡེ་ཚན་བཟོ་ནི་འདི་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ བདེ་སྒྲིག་འབད་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་མ་ཚད་ ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ བགོ་བཀྲམ་འབད་ནི་ལུ་ ཨེ་ཨེམ་ཨར་འཕྲུལ་ཆས་དང་ གནས་སྐབས་ཀྱི་ས་ཁོངས་ཚུ་ མཉམ་བསྡོམས་འབད་ཚུགས། འདི་གིས་ བཀའ་རྒྱ་གི་འབོར་ཚད་འདི་ ཚར་༣ལས་༥གི་བར་ན་ཡར་སེང་འགྱོ་རུང་ བཀའ་རྒྱ་གི་འཇོན་ཐངས་འདི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་བཞག་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་ལས་ ཕྱིར་འགྱངས་དང་ རྒྱབ་ལུས་ཚུ་ བཀག་ཚུགསཔ་ཨིན།

མཛོད་ཁང་གི་བཀའ་རྒྱ་བསྡུ་ལེན་ལམ་ལུགས་འདི་ ང་བཅས་རའི་ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་ WMS ཡང་ན་ ERP མཉེན་ཆས་དང་མཐུན་སྒྲིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན?

ཨིན། ང་བཅས་ཀྱི་རིམ་ལུགས་འདི་གིས་ ཨེ་པི་ཨའི་ཨེསི་ཚུ་ ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ ཁྲོམ་ཁར་ གཙོ་བོ་ ཌབ་ལུ་ཨེམ་ཨེསི་དང་ ཨི་ཨར་པི་ དེ་ལས་ ཊི་ཨེམ་ཨེསི་གི་ གཞི་རྟེན་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན། འདི་གིས་ གོ་རིམ་ཕབ་ལེན་དང་ ཐོ་ཡིག་དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་ དེ་ལས་ གནས་ཚད་འཚོལ་ཞིབ་འབད་ནི་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ དུས་ཚོད་ངོ་མའི་-གནད་སྡུད་མཉམ་འབྱུང་འདི་གྲུབ་ཚུགས། ང་བཅས་ཀྱི་འཕྲུལ་རིག་སྡེ་ཚན་གྱིས་ ཁྱོད་ཀྱི་ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་ཚོང་འབྲེལ་ལཱ་གི་རྒྱུན་རིམ་ཚུ་ལུ་ བར་ཆད་ཀླད་ཀོར་ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་ལུ་-བྱ་རིམ་མཉམ་བསྡོམས་རྒྱབ་སྐྱོར་ཆ་ཚང་བྱིན་འོང་།

རིམ་ལུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་-བཙོང་ཤུལ་གྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་ག་ཅི་བྱིནམ་སྨོ?

ང་བཅས་ཀྱིས་ -ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཞབས་ཏོག་ཐུམ་སྒྲིལ་ཆ་ཚང་ཅིག་ བྱིནམ་ཨིན། དཀའ་ངལ་སེལ་ཐབས་ལུ་ ༢༤/༧ ཐག་རིང་འཕྲུལ་རིག་རྒྱབ་སྐྱོར་ ཅ་ཆས་འཐུས་ཤོར་གྱི་དོན་ལུ་ ཆུ་ཚོད་༤༨ གི་ནང་འཁོད་ལུ་ -ས་ཁོངས་ནང་ ཉམས་བཅོས་འབད་ནི། ང་བཅས་ཀྱིས་ ཁྱོད་རའི་ བསྡུ་ལེན་ལམ་ལུགས་འདི་ ཡུན་རིངམོ་སྦེ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགསཔ་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཆ་ཤས་གཙོ་བོ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལོ་༡{{༧}}གི་འགན་ལེན་ཡང་བྱིནམ་ཨིན།

 

ཚ་རིམ།: མཛོད་ཁང་མངགས་ཉོ་བསྡུ་བའི་ལམ་ལུགས།, རྒྱ་ནག མཛོད་ཁང་མངགས་ཉོ་བསྡུ་བའི་མ་ལག བཟོ་སྐྲུན་པ།, བཀྲམ་སྤེལ་བ།

འདྲི་དཔྱད་གཏང་།