མཛོད་ཁང་རང་འགུལ་གསོག་འཇོག་ཐབས་ཤེས་ཧ་གོ་བའི་ལམ་སྟོན། - གནས་ཚུལ་

མཛོད་ཁང་རང་འགུལ་གསོག་འཇོག།ཐབས་ཤེས་ (AS/RS) ཟེར་མི་འདི་ མི་གི་བར་འཛུལ་ཉུང་སུ་ཅིག་ལས་བརྒལ་མེད་པར་ ཅ་ཆས་ཚུ་ བསག་བཞག་ནི་དང་ ལོག་ཐོབ་ནི་ སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་ནི་ དེ་ལས་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ནི་གི་དོན་ལུ་ འཕྲུལ་ཆས་དང་ ཚད་འཛིན་མཉེན་ཆས་ དེ་ལས་ རིག་པ་ཅན་གྱི་འཛིན་སྐྱོང་གི་ས་སྒོ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ གཅིག་བསྡོམས་ལམ་ལུགས་ཚུ་ལུ་ གོཝ་ཨིན།

དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི།

མཛོད་ཁང་གི་ས་སྟོང་ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་མཐོ་ཤོས་བཟོ་དོ།

ངལ་རྩོལ་ལུ་བརྟེན་སྡོད་མི་དང་ བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་འགྲོ་སོང་མར་ཕབ་འབད་ནི།

བཀའ་རྒྱ་སྒྲུབ་པའི་འཇོན་ཐང་ཡར་དྲག་གཏང་ནི།

ཐོ་ཡིག་གཏན་གཏན་ཡར་དྲག་གཏང་ནི།

དངོས་གནས་-དུས་ཚོད་ཌི་ཇི་ཊཱལ་མཛོད་ཁང་འཛིན་སྐྱོང་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་དོ།

སྤྱིར་བཏང་ཨེ་ཨེསི་/ཨར་ཨེསི་རིམ་ལུགས་འདི་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན།

རང་འགུལ་རྐང་འཁོར་གྱི་ལམ་ལུགས།

བང་སྒྲིག་འཕྲུལ་འཁོར་དང་ ཤཱཊལ་ལམ་ལུགས།

བསྐྱེལ་འདྲེན་དང་རིགས་དབྱེའི་ལམ་ལུགས།

མཛོད་ཁང་འཛིན་སྐྱོང་མ་ལག (WMS/WCS)

ངོས་འཛིན་ལམ་ལུགས་ (barcode/RFID)

ཚོང་འབྲེལ་དཔེ་ཚད་སོ་སོ་ཚུ་ལུ་ ཨེ་ཨེསི་/ཨར་ཨེསི་རིམ་སྒྲིག་སོ་སོ་དགོཔ་ཨིན།

བཟོ་བསྐྲུན་དང་ བཀྲམ་སྤེལ་ལྟེ་བ་སྦོམ་ཚུ་ནང་ ཁྱབ་ཆེཝ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ པེ་ལེཊི་-གནས་རིམ་གསོག་འཇོག་གི་དོན་ལུ་བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།

གློག་རིག་ཚོང་འབྲེལ་དང་སྨན་རིགས་ དེ་ལས་ ཁ་སྐོང་ཆ་ཤས་བཟོ་གྲྭ་ཚུ་ནང་ ཤོག་སྒམ་དང་ དམ་སྦྱིས་ དེ་ལས་ ཆ་ཤས་ཆུང་ཀུ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འོས་འབབ་ཅན་ཅིག་ཨིན།

གཏིང་ཟབ་-ལམ་ཐིག་ མཐོ་བའི་-སྟུག་ཚད་གསོག་འཇོག་མཐོ་དྲགས་ཐོག་ལས་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ནི་ལུ་ ཤཱཊལ་ཤིང་རྟ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།

ཅ་ཆས་ཚུ་ ཐད་ཀར་དུ་ འཐུ་སའི་ས་ཁོངས་ཚུ་ནང་ བཏང་སྟེ་ ལོག་ཐོབ་ཚུགསཔ་ལས་ འཐུ་ནི་གི་ ཇོན་ཐངས་འདི་ ཧ་ཅང་གིས་ ཡར་དྲག་བཏངམ་ཨིན།

དམིགས་བསལ་གྱི་དྲོད་ཚད་-ཚད་འཛིན་མཐའ་འཁོར་ དཔེར་ན་ ཟ་འཐུང་དང་སྨན་རིགས་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་དོན་ལུ་བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།

AS/RS འདི་ ཅ་ཆས་ཚབ་བཙུགས་རྐྱངམ་ཅིག་མེན་-འདི་ མཛོད་ཁང་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་བསྒྱུར་བཅོས་ཅིག་ཨིན།

ས་སྟོང་ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་ ཀེར་ལངས་གསོག་འཇོག་དང་ བཀོད་སྒྲིག་ཆུང་ཀུ་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ ཧ་ཅང་གིས་ཡར་སེང་འགྱོ་སྟེ་ སྤྱིར་བཏང་མཛོད་ཁང་གི་རྐང་རྗེས་མར་ཕབ་འབད་ཚུགས།

ལས་མི་ཟད་འགྲོ་ཚུ་ ལག་ཐོག་ལས་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ནི་དང་ བསྐྱར་ལོག་འབད་ནིའི་ལཱ་ཚུ་ མར་ཕབ་འབད་ཐོག་ལས་ མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན།

ལག་ལེན་གྱི་ ཇོན་ཐངས་འདི་ ཚར་༢-༥ ཡར་དྲག་འགྱོཝ་ཨིནམ་ད་ དེ་ཡང་ ༢༤/༧ འཕྲོ་མཐུད་རིམ་ལུགས་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱིས་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན།

ཐོ་བཀོད་ཀྱི་འཛོལ་བ་འདི་ མི་གི་འཛོལ་བ་དང་ བགོ་བཤའ་མ་འདྲཝ་ཚུ་མར་ཕབ་འབད་དེ་ དུས་ཚོད་ངོ་མ་-རིམ་ལུགས་མཉམ་འབྱུང་བརྒྱུད་དེ་ ཡར་དྲག་གཏངམ་ཨིན།

ལཱ་འབད་སའི་ས་ཁོངས་ནང་ ཉེན་སྲུང་འདི་ ཕོརཀ་ལིཕཊ་འགྲུལ་སྐྱོད་དང་ ལག་ཐོག་ལས་ ཅ་ཆས་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ནི་གི་ ཉེན་ཁ་ཚུ་ མར་ཕབ་འབད་དེ་ ཡར་དྲག་བཏངམ་ཨིན།

རིམ་ལུགས་དབྱེ་བ།	ལཱ་འགན	ཁེ་ཕན།	སྤྱིར་བཏང་གི་ལག་ལེན་ཚུ།
ཆ་ཚན་-ཨེ་ཨེསི་/ཨར་ཨེསི་མངོན་གསལ་འབད།	ཐུམ་སྒྲིལ་གསོག་འཇོག།	བར་སྟོང་འཇོན་ཐང་མཐོ་བ།	བཟོ་ལས། མཁོ་འདོན་ལས་རིགས།
མི་ནི་ལོཌ་རིམ་ལུགས།	རྣམ་གྲངས་ཆུང་ངུའི་གསོག་ཆས།	འདེམས་སྒྲུག་གཏན་གཏན་མཐོ་བ།	E-ཚོང་ལས་, སྨན་རྫས།
ཤཱ་ཊལ་ལམ་ལུགས།	གསོག་འཇོག་མཐུག་པོ།	ཐོན་འབྲས་མཐོ་བ།	སིལ་ཚོང་། གྲང་མོའི་རྒྱུན་རིམ།
ཅ་དངོས་-ལ-མི།	རང་བཞིན་གྱིས་འཐུ་ནི།	ཆེས་མཐོའི་འཇོན་ཐང༌།	འགྲུབ་ཐབས་ལྟེ་བ་ཚུ།
AGV/RGV ལམ་ལུགས།	རང་འགུལ་སྐྱེལ་འདྲེན།	བསྒྱུར་བཅོས་ཅན་གྱི་བཀྲམ་སྤེལ།	བཟོ་གྲྭའི་དངོས་ཟོག།
WMS མ་ལག།	གནད་སྡུད་འཛིན་སྐྱོང་།	བྱ་རིམ་ཚད་འཛིན་ཆ་ཚང་།	བཟོ་གྲྭ་ཚང་མ།

ཨེ་ཨེསི་/ཨར་ཨེསི་རིམ་ལུགས་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་ལུ་ བཀོལ་སྤྱོད་དགོས་མཁོ་དང་ ཡུན་རིང་-ཚད་འཇལ་ཚུགས་མི་ཚུ་ བརྟག་ཞིབ་འབད་དགོཔ་ཨིན།

མཛོད་ཁང་གི་ཚད་གཞི་དང་བཟོ་བཀོད་ཀྱིས་ ལམ་ལུགས་བཟོ་བཀོད་ལུ་ ཐད་ཀར་དུ་ ཤན་ཞུགས་འབདཝ་ཨིན། མཐོ་བའི་-བེ་མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ ཡུ་ནིཊི་-མངོན་གསལ་རང་བཞིན་གྱི་དོན་ལུ་ འོས་འབབ་ཆེཝ་ཨིན་རུང་ མཛོད་ཁང་ཆུང་བ་ཚུ་གིས་ འཕྲལ་འཕྲལ་རང་ མཐུན་རྐྱེན་ལམ་ལུགས་ཚུ་ལས་ ཕན་ཐོགས་འབྱུང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ དཔེར་ན་ ཐུམ་སྒྲིལ་དང་ ཤོག་སྒམ་ ཡང་ན་ ཆ་ཤས་ཆུང་ཀུ་ཚུ་གིས་ འོས་འབབ་ཅན་གྱི་རང་བཞིན་རིམ་སྒྲིག་གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན།

གོ་རིམ་གྱི་བསྐྱར་འབྱུང་འདི་ གཞན་མི་གཙོ་བོ་ཅིག་ཨིན། མཐོ་བའི་-ཐོན་འབྲས་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ་གིས་ ཤཱཊལ་རིམ་ལུགས་ཡང་ན་ ཅ་ཆས་-ལས་-མི་ངོ་ཐབས་ཤེས་ཚུ་ལས་ཁེ་ཕན་འཐོབ་ཨིན།

འཆར་དངུལ་དང་ ROI འདི་ འགོ་ཐོག་མ་རྩ་བཙུགས་མི་འདི་ ཡུན་རིང་གི་-ལག་ལེན་གསོག་འཇོག་དང་གཅིག་ཁར་ འདྲ་མཉམ་བཟོ་ནི་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བརྟག་ཞིབ་འབད་དགོ།

ཚད་འཇལ་ཚུགས་མི་འདི་གིས་ ལམ་ལུགས་འདི་ བར་ཆད་སྦོམ་མེད་པར་ ཚོང་འབྲེལ་རྒྱ་སྐྱེད་འགྱོ་བའི་བསྒང་ལས་ ཡར་འཕར་འགྱོ་ཚུགས་པའི་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན།

རང་བཞིན་གསོག་འཇོག་ཐབས་ཤེས་ཚུ་ བཟོ་གྲྭ་ཁང་ལེ་ཤ་ཅིག་ནང་ ཁྱབ་ཆེཝ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ ཨི་-ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ བཀྲམ་སྤེལ་ལྟེ་བ་དང་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་མཛོད་ཁང་ སྣུམ་འཁོར་གྱི་ཆ་ཤས་བཀྲམ་སྤེལ་ སྨན་རིགས་བཀྲམ་སྤེལ་ བསིལ་དྲོད་བཀྲམ་སྤེལ་ དེ་ལས་ ཕྱོགས་གསུམ་པ་བཀྲམ་སྤེལ་ལྟེ་བ་ཚུ་ཨིན་པས།

AS/RS འདི་ དེང་སང་གི་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་རིམ་སྒྲིག་ནང་ མཐོ་བའི་-མཐའ་མའི་མ་རྩ་གཞི་བཙུགས་གདམ་ཁ་ལས་ ཚད་ལྡན་གྱི་གཞི་རྟེན་ཆ་ཤས་ལུ་ རིམ་གྱི་སྦེ་ འགྱུར་བཅོས་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

རི་ཆིསི་མཛོད་ཁང་དང་ བཅའ་སྒྲིག་ལས་སྡེ་གིས་ ཚོང་འབྲེལ་ཚུ་ལུ་ སྔར་སྲོལ་གྱི་ མཛོད་ཁང་ལཱ་ཚུ་ འཇོན་ཐངས་མཐོ་བའི་ རང་བཞིན་བཅའ་སྒྲིག་ལྟེ་བ་ལུ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནི་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོད་མི་ གོང་འཕེལ་ཅན་གྱི་ བློ་རིག་ཅན་གྱི་ མཛོད་ཁང་ལམ་ལུགས་ཚུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབདཝ་ཨིན།

ལས་སྡེ་འདི་གིས་ ཆ་ཚང་མཉམ་སྡེབ་འབདཝ་ཨིན།མཛོད་ཁང་རང་འགུལ་ཅན།ཐབས་ཤེས་ཚུ་གིས་ ལམ་ལུགས་འཆར་གཞི་དང་ བཟོ་བཀོད་ མཉམ་བསྡོམས་ དེ་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ཚུ་ ཁྱབ་ཚུགསཔ་ཨིན། དེ་གི་ནུས་ཤུགས་ཚུ་ཡང་ རང་བཞིན་མཛོད་ཁང་བཀོད་སྒྲིག་བཟོ་བཀོད་དང་ ཨེ་ཨེསི་/ཨར་ཨེསི་ལམ་ལུགས་མཉམ་བསྡོམས་ ཌབ་ལུ་ཨེམ་ཨེསི་/ཌབ་ལུ་སི་ཨེསི་བཀྲམ་སྤེལ་ བསྐྱེལ་འདྲེན་དང་དབྱེ་སེལ་ལམ་ལུགས་མཉམ་བསྡོམས་ དེ་ལས་ རིག་པ་ཅན་གྱི་མཛོད་ཁང་ཡར་དྲག་གཏང་ནི་གི་ཞབས་ཏོག་ཚུ་ཨིན་པས།

རི་ཆི་གིས་ ཅ་ཆས་ཚུ་ སོ་སོ་སྦེ་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེན་མ་དགོ་པར་ མཛོད་ཁང་གི་ལཱ་འགན་ཚུ་ ཡར་དྲག་གཏང་ཐབས་ལུ་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ འཕྲུལ་ཆས་འཕྲུལ་ཆས་དང་ རིག་པ་ཅན་གྱི་མཉེན་ཆས་ཚུ་ མཉམ་སྡེབ་འབད་དེ་ ལམ་ལུགས་མཉམ་འབྲེལ་ཆ་ཚང་འབད་ནི་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེནམ་ཨིན་པས།

བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་ལེ་ཤ་ཅིག་ནང་ ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེཝ་སྦེ་ཡོདཔ་ལས་ རི་ཅེསི་གིས་ ཡུན་རིངམོ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས་པའི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་དང་ ཚོང་འབྲེལ་ཡར་རྒྱས་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་ ཚད་འཇལ་ཚུགསཔ་དང་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་ཚུགས་པའི་ ཐབས་ཤེས་ཚུ་ བཟོཝ་ཨིན་པས། འདི་གི་ཐབས་ལམ་འདི་གིས་ མཛོད་ཁང་གི་ལམ་ལུགས་འདི་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་མགུ་རྙོག་དྲགས་ཡར་སེང་འགྱོ་བའི་བསྒང་ལས་ བཟོ་བཀོད་ཆ་ཚང་ཚབ་བཙུགས་མ་དགོ་པར་ ཡར་རྒྱས་འགྱོ་ཚུགསཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན།

སྲོལ་སྒྲིག་ཐབས་ཤེས་ཅིག་ཐོབ།

AS/RS བཟོ་གྲྭ་འདི་ AI-driven optimization ལུ་འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ཡར་རྒྱས་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ལས་ ཐོ་བཀོད་བགོ་བཀྲམ་དང་ ལམ་སྟོན་གྱི་གྲོས་ཐག་བཅད་ཚུགསཔ་ཨིན།

མཛོད་ཁང་གི་ལམ་ལུགས་འདི་ མི་མེད་པའི་ལཱ་གི་ཕྱོགས་ལུ་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ད་ འདི་ནང་ལུ་ མི་ཉུང་སུ་ཅིག་གིས་ འབྲེལ་གཏོགས་འབད་དེ་ ནང་འོང་དང་ གསོག་འཇོག་ དེ་ལས་ འཐུ་ནི་དང་ ཕྱི་ཁར་འགྱོ་ནི་གི་བྱ་རིམ་ཚུ་ ཁྱབ་ཚུགསཔ་ཨིན།

ཀླད་ཀོར་-གཞི་བཞག་པའི་མཛོད་ཁང་གི་ཡོངས་འབྲེལ་ཚུ་གིས་ འཛམ་གླིང་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་རིམ་སྒྲིག་ཚུ་ནང་ སྣ་མང་-ས་གནས་མཉམ་འབྲེལ་དང་ དབུས་སྒྲིག་ཚད་འཛིན་ཚུ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ཨིན།

མཐུན་རྐྱེན་ལམ་ལུགས་ཀྱི་བཟོ་རིགས་ཚུ་ མགྱོགས་དྲག་སྦེ་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་དང་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་འཇལ་ཚུགས་མི་ལས་བརྟེན་ཏེ་ ཡོངས་གྲགས་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

ནུས་ཤུགས་-འཇོན་ཐངས་ཅན་གྱི་མཛོད་ཁང་གི་བཟོ་བཀོད་ཚུ་ཡང་ ཡུན་བརྟན་གནས་ཐབས་འདི་ འཛམ་གླིང་ནང་གི་བཅའ་སྒྲིག་གཙོ་རིམ་ཅིག་ལུ་འགྱུར་བའི་བསྒང་ལས་ ཁག་ཆེཝ་སྦེ་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

སྤྱིར་བཏང་ལུ་ མཛོད་ཁང་གི་ཚད་གཞི་དང་ ལས་མིའི་འགྲོ་སོང་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ ལོ་ངོ་༢ ལས་༥ གི་བར་ན་ཨིན།

ཨིན་ མོ་ཌུ་ལར་དང་ ཕྱེད་ཀ་-རང་བཞིན་ཐབས་ཤེས་ཚུ་གིས་ རིམ་གྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་བཅུགཔ་ཨིན།

ཨིན་ རིམ་ལུགས་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ཨེ་པི་ཨའི་-གཞི་བཞག་གཅིག་སྒྲིལ་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན།

སྤྱིར་བཏང་མེན། དེང་སང་གི་ལམ་ལུགས་ཚུ་ གནམ་མེད་ས་མེད་བརྟན་ཏོག་ཏོ་ཡོདཔ་ལས་ དུས་ཚོད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཉམས་བཅོས་འབད་དགོཔ་ཨིན།

ཨིན་ མཐུན་རྐྱེན་བཟོ་བཀོད་འདི་གིས་ ཚད་འཇལ་བཏུབ་པའི་རྒྱ་སྐྱེད་འབད་བཅུགཔ་ཨིན།

མེན། འཕྲུལ་ཆས་འདི་གིས་ ལམ་ལུགས་ལག་ལེན་དང་འཛིན་སྐྱོང་གི་འགན་ཁུར་ཚུ་ ཡར་སེང་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ བསྐྱར་ལོག་འབད་མི་ལཱ་ཚུ་མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན།

མཛོད་ཁང་རང་བཞིན་གསོག་འཇོག་ཐབས་ཤེས་ཚུ་གིས་ སྔར་སྲོལ་གྱི་མཛོད་ཁང་ཚུ་ རིག་པ་ཅན་དང་ འཇོན་ཐངས་མཐོ་བའི་ ལག་ལེན་ལྟེ་བ་ཚུ་ལུ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དེ་ འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་ མཁོ་སྒྲུབ་ཚུ་ བསྐྱར་བཟོ་འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་ཚུ་གིས་ གནས་སྡུད་- བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་རིམ་སྒྲིག་འཛིན་སྐྱོང་ ཆ་ཚང་སྦེ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་བའི་སྐབས་ ས་སྟོང་ལག་ལེན་དང་ ལག་ལེན་གྱི་ མགྱོགས་ཚད་ དེ་ལས་ ཐོ་བཀོད་ཀྱི་ འཛོལ་བ་མེདཔ་ཚུ་ ཡར་དྲག་གཏངམ་ཨིན།

ཡུན་རིང་-དོ་འགྲན་གྱི་ནུས་པ་སྒྲིང་སྒྲིང་བཟོ་ནི་ལུ་དམིགས་གཏད་བསྐྱེད་མི་ལས་སྡེ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འཕྲུལ་ཆས་འདི་གདམ་ཁ་ཅན་མེན་པར་ ཐབས་བྱུས་དགོས་མཁོ་ཅིག་ཨིན།

རིཆ་མཛོད་ཁང་དང་མཁོ་སྒྲུབ་ཚད་ཡོད་ཀུང་སི།འདི་ཡང་ ལམ་ལུགས་བཟོ་རིག་དང་ རིག་པ་ཅན་གྱི་མཉེན་ཆས་ དེ་ལས་ མཛོད་ཁང་ཡར་དྲག་གཏང་ནི་གི་མཁས་རིག་ཚུ་ མཉམ་སྡེབ་འབད་དེ་ འཕྲུལ་ཆས་ཐབས་ཤེས་ཚུ་ ཆ་ཚང་སྦེ་ མཉམ་འབྲེལ་འབད་དེ་ བསྒྱུར་བཅོས་འདི་གི་ལྟེ་བ་ལུ་ ལངས་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་བཟུམ་གྱི་ མཉམ་འབྲེལ་ཐབས་ལམ་བརྒྱུད་དེ་ རིཆ་གིས་ ལས་སྡེ་ཚུ་ལུ་ འཇོན་ཐངས་ཅན་དང་ འཇོན་ཐངས་ཅན་ དེ་ལས་ མ་འོངས་པའི་-གྲ་སྒྲིག་ཡོད་པའི་ མཛོད་ཁང་གི་སྐྱེ་ལྡན་རིམ་ལུགས་ཚུ་ བཟོ་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་བྱུང་སྟེ་ འཛམ་གླིང་ཚོང་འབྲེལ་ནང་ ཡུན་བརྟན་གོང་འཕེལ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན།